Pitcher’s duel favors Southeast Missouri in series finale